3333 Déclaration sur les cookies et social media - Green Village - Une communauté du futur à Genève

Déclaration sur les cookies et social media

1. En quoi consiste la présente déclaration sur les cookies et social media ?

La présente déclaration sur les cookies et social media explique comment nous utilisons les cookies, les balises web et les technologies similaires en relation avec votre utilisation et interaction avec notre site Internet www.stockholm-greenvillage.ch, the “website”), ainsi que nos autres sites Internet, applications et présences en ligne (collectivement, le « site Internet »), et en relation avec votre choix d’options. La présente déclaration vous informe également sur la manière dont nous traitons les données personnelles sur nos plateformes de social media. « Nous » désignent l’entité juridique mentionnée dans les Mentions légales. Celle-ci peut varier selon le pays du site implenia.com que vous visitez (voir la sélection du pays en haut de page).
La présente déclaration sur les cookies et social media doit être lue conjointement avec la Déclaration de protection des données du Groupe Implenia, qui vous donne de plus amples informations sur les données à caractère personnel que nous collectons, y compris au moyen des cookies, sur la manière dont nous les traitons et sur vos droits. En cas de contradiction entre les informations contenues dans la Déclaration de protection des données et la présente déclaration sur les cookies et social media, cette dernière prévaut.

2. Comment nous contacter?

Les coordonnées du responsable du traitement des données sont indiquées dans les Mentions légales du site Internet.
Vous pouvez nous contacter à l’adresse ci-dessous pour toute question relative à la protection des données et pour exercer vos droits mentionnés dans la déclaration de protection des données :

Implenia SA
Thurgauerstrasse 101 A
CH-8152 Glattpark (Opfikon)
dataprivacy@implenia.com

Les coordonnées pour d’autres fonctions (p. ex. délégué à la protection des données selon les art. 37 ss RGPD) figurent dans la Déclaration de protection des données.

3. Que sont les cookies et technologies similaires ?

Un cookie est un petit fichier texte avec un identifiant (une séquence de lettres et de chiffres) qui est transmis entre le serveur et votre système. Cela nous permet, ainsi qu’aux opérateurs tiers avec lesquels nous travaillons ou coopérons, de reconnaître les visiteurs de notre site Internet et de les suivre sur plusieurs visites et sur différents sites Internet. Les cookies permettent de reconnaître un appareil ou un navigateur spécifique et ne contiennent pas nécessairement d’informations permettant d’identifier personnellement un utilisateur. Toutefois, les données à caractère personnel vous concernant que nous, ou les opérateurs tiers mandatés par nous, enregistrons peuvent être reliées aux informations stockées et obtenues grâce aux cookies et, le cas échéant, à votre personne.

Outre les cookies, il existe d’autres techniques similaires telles que les balises pixel, les empreintes digitales et les plug-ins de social media. Les balises pixel sont de petites images généralement invisibles ou des codes de programme chargés par un serveur et qui fournissent certaines informations à l’exploitant du serveur (p. ex. l’accès à un site Internet). Les empreintes digitales sont des informations relatives à la configuration de votre terminal ou de votre navigateur que nous recevons de votre terminal lors de votre visite sur le site Internet et qui permettent de distinguer votre terminal des autres appareils. Les plug-ins de social media sont de petits morceaux de logiciel qui établissent un lien entre votre visite sur notre site Internet et la plateforme de social media d’un opérateur tiers. Le plug-in de social media informe l’opérateur tiers que vous avez visité notre site Internet et peut lui transmettre des cookies qu’il aura préalablement placés sur votre navigateur web. Pour de plus amples informations sur la manière dont ces opérateurs tiers utilisent vos données personnelles collectées au moyen de leurs plug-ins de social media, veuillez vous référer à leurs déclarations de protection des données respectives.

4. Quels types de cookies et technologies similaires utilisons-nous ?

Les cookies et les technologies similaires que nous utilisons sur nos sites Internet ont les finalités suivantes (les technologies similaires sont incluses dans chaque cas) :

  • Cookies marketing : les cookies de marketing nous aident, ainsi que nos partenaires publicitaires, à vous montrer sur nos sites Internet des publicités pour des offres ou des services susceptibles de vous intéresser, ou à afficher nos publicités lors de la poursuite de votre navigation après avoir quitté notre site Internet, c’est-à-dire à vous montrer des publicités ciblées. Avant d’utiliser ces cookies, nous sollicitons votre consentement.
  • Cookies fonctionnels : les cookies fonctionnels collectent des informations sur l’utilisation faite de notre site Internet et nous permettent d’effectuer des analyses de données correspondantes, notamment pour savoir quelles pages sont le plus souvent consultées et quel est le parcours de navigation des visiteurs sur notre site Internet. Ces cookies servent à rendre la visite du site plus facile et plus rapide et, d’une manière générale, à améliorer l’expérience et le confort de l’utilisateur, ainsi qu’à activer des fonctionnalités avancées telles que la lecture de vidéos ou l’affichage de cartes. À cette fin, nous utilisons des services tiers d’analyse de données. Avant d’utiliser ces cookies, nous sollicitons votre consentement.
  • Cookies indispensables : certains cookies sont indispensables à l’utilisation du site Internet et de ses fonctions. Ils assurent la fonctionnalité essentielle du site Internet, par exemple la possibilité de naviguer de page en page sans perdre les informations saisies dans un formulaire ou de sauvegarder les paramètres linguistiques.

Certains fournisseurs tiers auxquels nous faisons appel peuvent être basés hors de Suisse. Concernant la transmission de données à l’étranger, veuillez vous référer à la Déclaration de protection des données. En acceptant l’utilisation de cookies, vous acceptez que vos données puissent être transférées vers un pays ne disposant pas d’un niveau adéquat de protection des données et le risque que vos données puissent être consultées par des autorités étrangères dans le pays du destinataire, qui ce faisant peuvent ne pas respecter les réglementations adéquates en matière de protection des données. Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement relatif aux cookies, comme expliqué au chiffre 5.

Nous pouvons notamment recourir aux offres des prestataires de services et partenaires publicitaires suivants (qui utilisent à des fins publicitaires vos données ou les cookies en-registrés sur votre ordinateur) :

– Google Analytics : Google Ireland Ltd (sise en Irlande) est le fournisseur du service « Google Analytics » et intervient comme sous-traitant. Google Irlande s’appuie sur Google LLC (sise aux États-Unis) en tant que sous-traitant de ce dernier (ci-après toutes deux « Google »). Google collecte des informations sur le comportement des visiteurs de notre site Internet (durée, pages consultées, zone géographique d’accès, etc.) à l’aide de cookies de performance (voir ci-dessus) et dresse à notre intention des rapports sur l’utilisation de notre site Internet. Nous avons configuré le service de manière à ce que les adresses IP des visiteurs soient tronquées par Google en Europe avant d’être transmises aux États-Unis et qu’il soit ensuite impossible de les retracer. Nous avons désactivé les options de « Partage de données » et de « Signaux ». Bien que nous puissions supposer que les informations que nous partageons avec Google ne constituent pas des données personnelles pour Google, il est possible que Google puisse à ses propres fins en déduire l’identité des visiteurs, créer des profils de personnalité et relier ces données aux comptes Google de ces personnes. En tout état de cause, si vous consentez à l’utilisation de Google Analytics, vous consentez expressément à un tel traitement, y compris le transfert de vos données à caractère personnel (en particulier l’utilisation du site Internet et de l’application, les informations sur l’appareil et les identifiants uniques) vers les États-Unis et d’autres pays et vous acceptez le risque que les autorités du pays du destinataire puissent légalement accéder à vos données, ce malgré les garanties que nous avons mises en place. Vous trouverez des informations sur la protection des données concernant Google Analytics à l’adresse suivante : support.google.com/analytics/answer/6004245 et si vous avez un compte Google, vous trouverez de plus amples informations sur le traitement effectué par Google à l’adresse suivante : https://policies.google.com/technologies/partner-sites

5. Comment puis-je contrôler l’utilisation des cookies et des technologies similaires ?

Les navigateurs peuvent accepter ou rejeter automatiquement les cookies, mais ils vous permettent de modifier ces paramètres. Vous pouvez également désactiver ou supprimer les cookies que vous avez préalablement acceptés. Notez que tous les paramètres sont perdus si vous supprimez tous les cookies, y compris le paramètre selon lequel vous refusez les cookies, car cela nécessite l’installation d’un cookie de désactivation au préalable. Les paramètres doivent être effectués séparément pour chaque navigateur que vous utilisez. Vous trouverez des informations sur la gestion des cookies dans le menu d’aide de votre navigateur.

Si vous choisissez de refuser les cookies et les technologies similaires, vous pouvez toujours utiliser notre site Internet, mais votre accès à certaines fonctionnalités et zones de notre site Internet peut être limité.

6. Quelles données traitons-nous sur nos pages de social media ?

Nous pouvons exploiter des pages et d’autres présences en ligne (« fan pages », « chaînes », « profils », etc.) sur les social media et autres plateformes de tiers et traiter les données vous concernant décrites dans la Déclaration de protection des données. Nous recevons ces données de votre part et des plateformes lorsque vous entrez en contact avec nous par le biais de notre présence en ligne (p. ex. lorsque vous communiquez avec nous, commentez nos contenus ou visitez notre présence en ligne). Parallèlement, les prestataires des plateformes peuvent analyser votre utilisation de notre présence en ligne (p. ex. la manière dont vous interagissez avec nous, la manière dont vous utilisez notre présence en ligne, ce que vous consultez, commentez ou « aimez ») et traiter ces données avec d’autres données qu’ils détiennent à votre sujet (p. ex. informations sur votre âge et votre sexe ainsi que d’autres informations démographiques). Ils créent ainsi des profils sur vous et des statistiques sur l’utilisation de nos présences en ligne. Ils utilisent ces données et profils pour afficher sur la plateforme nos publicités ou d’autres publicités ainsi que d’autres contenus personnalisés et pour influencer le comportement sur la plateforme, mais également pour des études de marché et d’utilisateurs et pour nous fournir, ainsi qu’à d’autres parties, des informations sur vous et sur l’utilisation de notre présence en ligne. Dans la mesure où nous sommes pour certains traitements conjointement responsables (responsables conjoints du traitement) avec le prestataire, nous conclurons un contrat correspondant avec ce dernier. Vous pouvez vous renseigner sur le contenu essentiel de ces contrats auprès du prestataire. Ils traitent ces données également à leurs propres fins, notamment à des fins de marketing et d’études de marché (p. ex. pour personnaliser la publicité) et pour gérer leurs plateformes (p. ex. pour sélectionner les contenus à vous montrer) et agissent comme responsables distincts du traitement à cette fin.

Nous avons le droit, mais non l’obligation, de vérifier les contenus avant ou après leur publication sur nos présences en ligne, de les supprimer sans préavis et, si nécessaire, de les signaler au prestataire de la plateforme concernée. En cas de manquement aux bonnes mœurs et aux règles de conduite, nous pouvons en outre demander le blocage ou l’effacement aux prestataires des plateformes.

Pour de plus amples informations sur le traitement par les prestataires de plateformes, veuillez vous référer aux déclarations de protection des données de la plateforme concernée. Vous y apprendrez également dans quels pays vos données sont traitées, quels sont vos droits d’accès et d’effacement et comment vous pouvez les exercer ou obtenir d’autres informations. Les informations suivantes s’appliquent aux utilisateurs établis en Europe. Nous utilisons actuellement les plateformes suivantes :

7. Sommes-nous susceptibles de mettre à jour la présente déclaration sur les cookies et social media ?

La présente déclaration sur les cookies et social media ne fait pas partie d’un contrat conclu avec vous. Nous pouvons la modifier à tout moment. La version publiée sur ce site Internet est la version actuelle.